Newest Hacks

Brightness fix SMAS + SMW  Improvement Latinfix Super Royal Pals.

Newest Translations

Mother Zelda II: The Adventure of Link Lunar Pool Final Fight

Newest Utilities

sf_decrunch Elemental Gearbolt (PSX) BIN repacker Super Gokuden 1 Translation Tools DashEditor - Mega Man Legends Translation Toolkit

Newest Reviews

Mario's Journey Through Time & Space Final Fantasy IV - Ultima Super Princess Sis - Two Drunk Princess (Two Players Hack) Ganbare Goemon 3: Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame

Newest Homebrew

4 Way Play test ROM Retail Clerk '89 Sega Genesis 6 button controller test Parachute

Featured Hack Images

Knuckles in Sonic 1 Super Loco Spoof! 2 GBA FF6 Font Rockman 2: Dash!

Featured Translation Images

Super Mario Bros. 2 Dragon Ball Z: Hyper Dimension Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume Storm Lover Kai!!

Recent Updates

Traducciones Magno

Spanish

Description:

Hi,

I’m magno, a spanish translator since 2000. I’ve done several SNES RPG translations like Secret of Mana, Chrono Trigger, Seiken Densetsu 3 and Tales of Phantasia. Now, I’ve just released my new work: Romancing Saga 3 and I’m planning to make a multilanguage release just in case some people be willing to help.

In your database appears “Magno & Jonas” but I don’t know why, since I never worked side by side with jonas. I don’t know either who added my name and jonas’ to the database, but anyway, I would like you to add me just in the correct way: my name is magno and my webpage is called Traducciones Magno.

Thanks!

Links:

Releases:

2 Documents
TitlePlatformCategoryDate
StarOcean japanese full ROM layoutSNESGame Specific07 Jan 2018
FF6 SNES $C3 Bank rellocatable source codeSNESAssembly25 Oct 2013

1 Utility
TitlePlatformCategoryDate
TraducSNESScript Extraction / Insertion11 Jun 2000

7 Translations
TitlePlatformCategoryDate
Star Ocean (ES)SNESFully Playable04 Aug 2018
Final Fantasy III (ES)SNESFully Playable31 Mar 2014
Romancing SaGa 3 (ES)SNESFully Playable31 Mar 2014
Seiken Densetsu 3 (ES)SNESFully Playable02 Mar 2013
Chrono Trigger (ES)SNESFully Playable22 Mar 2010
Secret of Mana (ES)SNESFully Playable28 Feb 2010
Tales of Phantasia (ES)SNESFully Playable31 Dec 2006

Contributions:


7 Translations
TitleRoleCredit
Star Ocean (ES)HackingResponsible for assembler routines, modification of graphics, creator of the multi-game compression
Final Fantasy III (ES)HackingFull Hacking & Translation to Spanish
Romancing SaGa 3 (ES)HackingFull Hacking & Translation to Spanish
Seiken Densetsu 3 (ES)Hacking
Chrono Trigger (ES)HackingFull Hacking & Translation
Secret of Mana (ES)HackingFull Hacking & Translation
Tales of Phantasia (ES)HackingFull Hacking & Translation to Spanish

1 Hack
TitleRoleCredit
Seiken Densetsu 3 / Trials of Mana / Secret of Mana 2 - Icon PatchesHackingProgrammer, Hacker