Newest Hacks

Latinfix Super Royal Pals. Brightness fix The Rainbow Realms 2

Newest Translations

Final Fight Adventure Island Gekido Advance - Kintaro's Revenge Fire Emblem: Thracia 776

Newest Utilities

sf_decrunch Elemental Gearbolt (PSX) BIN repacker Super Gokuden 1 Translation Tools DashEditor - Mega Man Legends Translation Toolkit

Newest Reviews

Super Royal Pals. Super Royal Pals. 2 Metroid mOTHER Super Mario Bros. - Mario Vs. Airman

Newest Homebrew

4 Way Play test ROM Retail Clerk '89 Sega Genesis 6 button controller test Parachute

Featured Hack Images

Quest for the Missing Hat SHOOP-MAN Soldier Name Reverter Yuletide Bros.

Featured Translation Images

Attack Animal Gakuen Hammerin’ Harry World Soccer: Winning Eleven 6 - Final Evolution Akazukin Cha Cha Cha

Recent Updates

EDICT Format Onomatopoeia List

Miscellaneous

Description:

This is a list of onomatopoeic words and interjections compiled from various web sources and submitted by contributors to romhacking.net. This document was compiled to assist fan translators working on game translations with this often frustrating and ill-documented aspect of the Japanese language. It was compiled in EDICT format to make it easy to use with programs like JWPCE, JquickTrans or other translation aids that utilize the EDICT format. This document may contain errors and is not necessarily exhaustive. Future revisions are likely, if anyone has additions they would like to suggest please contact filler.

Links:

User Review Information

No User Reviews!