Newest Translations

Daisenryaku VII Itadaki Street: Watashi no Mise ni Yottette DOOM Sengoku Denshou

Newest Utilities

[FDS] Super Mario Bros 2 (Japan) Level Editor - jGreatEd Game Genie Good Guy Jackal Level Editor Crash 2 Level Editor

Newest Reviews

LaSalle Ishii's Childs Quest SMW The Crown Tale Mario is Missing Done Right Mega Man the Wily Wars SRAM+

Newest Homebrew

Double Symbol Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Circle Boy

Featured Hack Images

Mega Man C4 Rockman 2 β Super Metroid - Hallow Eve Sonic With Fries

Featured Translation Images

Die Bahnwelt Tales of the Abyss Wizardry Gaiden IV: Throb of the Demon's Heart The Second Samurai

Recent Updates

EDICT Format Onomatopoeia List

Miscellaneous

Description:

This is a list of onomatopoeic words and interjections compiled from various web sources and submitted by contributors to romhacking.net. This document was compiled to assist fan translators working on game translations with this often frustrating and ill-documented aspect of the Japanese language. It was compiled in EDICT format to make it easy to use with programs like JWPCE, JquickTrans or other translation aids that utilize the EDICT format. This document may contain errors and is not necessarily exhaustive. Future revisions are likely, if anyone has additions they would like to suggest please contact filler.

Links:

User Review Information

No User Reviews!