News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: ROM Hacks: The Return of M.I.J.E.T. + Emulator Announcement!  (Read 3277 times)

RHDNBot

  • Guest
ROM Hacks: The Return of M.I.J.E.T. + Emulator Announcement!
« on: November 09, 2011, 09:30:26 pm »

Update By: Pennywise

MIJET has released a very extensive enhancement hack for Shinobi III. On top of that he has also announced an upcoming fork of a Sharp X68000 emulator that will focus on the user-interface and debugging features. He has encouraged emails for whether it be comments, requests, flames, threats, etc. See the website for more details.

RHDN Project Page

Relevant Link: (http://mijet.eludevisibility.org/)

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: ROM Hacks: The Return of M.I.J.E.T. + Emulator Announcement!
« Reply #1 on: November 09, 2011, 11:52:14 pm »
Awesome hack, I must say.

I do have a small beef, however. "Jutsu of Karyuu"? That's basically reversing the word order, and replacing the の with "of". I don't know if MIJET did this intentionally or not, but that's a pretty horrible translation. Something like "Art of the Fire Dragon" or "Fire Dragon Jutsu" would be far better (I assume that because of Naruto, most people know what "jutsu" means now).

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

Lashiec

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 764
    • View Profile
Re: ROM Hacks: The Return of M.I.J.E.T. + Emulator Announcement!
« Reply #2 on: November 10, 2011, 10:48:39 am »
Pretty nice of MIJET to expand even more the scope of a game with an already pretty high replay value.
tl;dr: I'm talking out of my behind and you should not listen to me

Pennywise

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2250
  • I'm curious
    • View Profile
    • Yojimbo's Translations
Re: ROM Hacks: The Return of M.I.J.E.T. + Emulator Announcement!
« Reply #3 on: November 10, 2011, 01:36:01 pm »
DS: MIJET made a few textual changes, but other than that he saw no need to change anything else. This isn't a retranslation, it's just a hack.

zedo0

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
Re: ROM Hacks: The Return of M.I.J.E.T. + Emulator Announcement!
« Reply #4 on: November 19, 2011, 06:10:59 pm »
Cheers. Most appreciated.  :thumbsup: