News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: New Translations Added to the Database  (Read 5144 times)

RHDNBot

  • Guest
Translations: New Translations Added to the Database
« on: March 20, 2016, 09:48:20 am »

Update By: RHDNBot

This is an automated message generated by ROMhacking.net's RHDNBot.

The following Translations have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):


Relevant Link

STARWIN

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 449
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #1 on: March 20, 2016, 10:28:11 am »
I don't know the details of this "hard mode" for mana khemia, but it might be something that interests non-french as well. Personally I only played the game once, so I don't know much of its already included harder difficulty in NG+ or that though. It is a game that might play well with a bit higher difficulty IMO.

Dwedit

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 303
    • View Profile
    • Dwedit's Website
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #2 on: March 22, 2016, 07:34:58 pm »
The Zyuranger hack isn't quite complete.  While it does change some things to match the Power Rangers localization, it fails it many others.  For example, the Title Screen needs a different song, and I checked out Rita's Quiz and got questions about Zyurangers.
"We are merely sprites that dance at the beck and call of our button-pressing overlord."

Spooniest

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Ain't got no berf cer-fi-ti-cate on me now
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #3 on: March 24, 2016, 09:53:57 am »
I know I suck, but yay, free publicity :D

Did the download counts on my mods reset? LOL :D It's not a problem, I don't pay attention to them much.
I never wanted to work in a pet shop, you know. I wanted to be...a lumberjack.

Alcahest

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 66
  • Demon of Elru
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #4 on: March 29, 2016, 06:28:38 pm »
Aaand another SFC patch, another rom mismatch.
The correct MD5 for Final Fantasy 5 pre-patched with RPGe's translation / without header is:
5245A6ED780D896F416CC8824AA36182

No clue where you got 700B76F290E82FEE56487D32F719929D Spooniest, please fix or explain how you got there.
Thx.

Spooniest

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Ain't got no berf cer-fi-ti-cate on me now
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #5 on: March 29, 2016, 06:32:45 pm »
Aaand another SFC patch, another rom mismatch.
The correct MD5 for Final Fantasy 5 pre-patched with RPGe's translation / without header is:
5245A6ED780D896F416CC8824AA36182

No clue where you got 700B76F290E82FEE56487D32F719929D Spooniest, please fix or explain how you got there.
Thx.

I don't know for sure but I believe mrrichard999 was the one who added the checksum info  for that. He contacted me when he did it, and I said ok.

I don't know jack about programming, sorry.
I never wanted to work in a pet shop, you know. I wanted to be...a lumberjack.

Alcahest

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 66
  • Demon of Elru
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #6 on: March 29, 2016, 06:37:23 pm »
I don't know for sure but I believe mrrichard999 was the one who added the checksum info  for that. He contacted me when he did it, and I said ok.

I don't know jack about programming, sorry.
Well.. this is problematic because the base ROM your patch requires cannot be generated / found anywhere.
While the patch seems to work ok on the ROM with the MD5 I indicated, who knows if it's really 100% ok or breaks the game at some point.

Could you at least give the CRC or MD5 of your own generated ROM?

Spooniest

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Ain't got no berf cer-fi-ti-cate on me now
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #7 on: March 29, 2016, 06:45:18 pm »
...

I really haven't any idea what you're talking about.
I never wanted to work in a pet shop, you know. I wanted to be...a lumberjack.

Alcahest

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 66
  • Demon of Elru
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #8 on: March 29, 2016, 07:37:48 pm »
Ok, found the reason of the mismatch.
Basically it's this (lol):



The owner of that site found nothing better to do than replace the ROM internal name (originally "Final Fantasy 5", of course), by his crap.

In other words, the ROM with MD5 700B76F290E82FEE56487D32F719929D can only be found on his site and is, as shown above, altered.

Thankfully that's all he changed so your patch Spooniest, works on the clean version of the RPGe v1.1 patched ROM (with MD5 5245A6ED780D896F416CC8824AA36182) all the same.

After patching the non-altered correct RPGe 1.1 ROM, the MD5 of the generated ROM should be:
F27A51DD7CF49BEE518BE145ECB3A9FD   Final Fantasy 5 - Legend of the Crystals v1.0.sfc

Hope it helps someone, sometime.

Spooniest

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Ain't got no berf cer-fi-ti-cate on me now
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #9 on: March 29, 2016, 07:45:10 pm »
Advertising within a rom image? What the ever living fuck.

You're supposed to put ads where people will NOTICE them, dang it. What a dumb thing to have done.

Sorry guys.
I never wanted to work in a pet shop, you know. I wanted to be...a lumberjack.

Alcahest

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 66
  • Demon of Elru
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #10 on: March 29, 2016, 07:52:06 pm »
Advertising within a rom image? What the ever living fuck.

You're supposed to put ads where people will NOTICE them, dang it. What a dumb thing to have done.

Sorry guys.
Not your fault, thank YOU for your patch ;)
But yeah it's quite nuts how far some peeps will go.
If you launch his ROM with zsnes or copiers that display ROM info, his shit will show up.
I suggest to modify the ROM info on your patch page to point to the correct ROM/MD5 instead ^^;

Spooniest

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Ain't got no berf cer-fi-ti-cate on me now
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #11 on: March 29, 2016, 08:04:10 pm »
Just checking, is the MD5 the only thing that needs to be edited? Cuz if so, I'm ready to submit.
I never wanted to work in a pet shop, you know. I wanted to be...a lumberjack.

Alcahest

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 66
  • Demon of Elru
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #12 on: March 29, 2016, 08:30:16 pm »
Just checking, is the MD5 the only thing that needs to be edited? Cuz if so, I'm ready to submit.
No, also the CRC32 & SHA-1.
Here you go:
•CRC32: 17444605
•MD5: 5245A6ED780D896F416CC8824AA36182
•SHA-1: 8d5a83770c3d6f2b29b7825b5a17434616ec1c60

Spooniest

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Ain't got no berf cer-fi-ti-cate on me now
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #13 on: March 29, 2016, 08:32:53 pm »
Thank you, Alcahest! The game that you named yourself after kicks ass.

^_^
I never wanted to work in a pet shop, you know. I wanted to be...a lumberjack.

Lilinda

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4539
    • View Profile
Re: Translations: New Translations Added to the Database
« Reply #14 on: March 30, 2016, 02:17:36 pm »
Wasn't meant to be an advertisement, it was a watermark intended to declare where the roms you got "originated" from. Originated is in quotations because I don't think Vim ever did any actual rom dumping so it was all an ego driven enterprise of bullshit and idiot.
Retired moderator/staff member as of July 14th 2016