Newest Hacks

Luigi's Turn MegaManX3 - No armor GFX Super Balls Luigi's True Voice

Newest Translations

Shaq Fu Shaq Fu Mega Man X2 Sub-Terrania

Newest Utilities

DashEditor - Mega Man Legends Translation Toolkit Terranigma Data Reader Yoshi's Island randomizer Zanac Graphics Utilities

Newest Reviews

MegaManX3 - No armor GFX EC CD AI Nerf Project ZM Super Balls

Newest Homebrew

Parachute fds_keyboard_test fds_joypad_test Escape Obliterizer Deluxe

Featured Hack Images

Rydia's Restored Power Brandish Name Restore Final Fantasy Tactics Advance: Anarchy Rockman 4: Luokeren 8 Emeng De Kaishi

Featured Translation Images

Monstania Dragon Ball Z III: Ressen Jinzou Ningen Nekketsu! Street Basket: Ganbare Dunk Heroes King's Field 3: Pilot Style

Recent Updates

  • Hacks
    update to description.
  • Games
    Replaced old title screenshot with a better quality screenshot
  • Community
    Language Romanian
  • Hacks
    Author here, patch was submitted without my knowledge. I've updated it to include the final update (July 8/20), as well as added more details in the description.

Breath of Fire Text Cleanup

Hack of Breath of Fire

Description:

The first Breath of Fire is the last in the series still using outdated lore terms, such as Bleu and Tyr as opposed to Deis and Myria. In addition, the script is rather bare-bones, full of unnecessary abbreviations, and at times makes it difficult to discern speaking characters during cutscenes.

Breath of Fire Text Cleanup aims to smooth out some of these flaws, improving the dialogue on a wide scale while updating character names and many terms to reflect later games, as well as Ryusui’s Breath of Fire II fan translation. In addition, countless item names have been cleverly renamed to avoid confusing abbreviations and reflect their true use.

Please check the readme for a note on playable character names.

Also bundled in this package is the text table file for use with hex editors.

Consider combining this mod with the following others.

ROM / ISO Information:

  • Breath of Fire (U) (Mode7).gba
  • Mode7 Release (4,194,304 bytes)
  • CRC-32: 4BBBE9A2
  • MD-5: 8C0D04E7909814C1BDBA874A5A84EB4D
  • SHA-1: 04C15F2B2E7C504F40B97E3A30F2CD591BC7AEF8
  • (While the readme states that the patch is intended for the Mode7 scene release of the ROM, it will work with no issues on the No-Intro verified USA ROM [CRC-32: F06422A8], and will actually clean the Mode7 ROM by removing the unskippable intro hack.)

Links:

Screenshots:


Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
vivify93Original HackingPrimary modifications
mziabHackingHelp changing GP to zenny

User Review Information

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
Nice additions, but changes too many thingsBregalad10 Apr 20200.9Yes
Highly NecessaryShade Aurion03 Oct 20190.4Yes
Great little non-translationChronosplit10 May 2014N/AYes