Newest Hacks

Refill Weapon after Death Refill Weapon after Death Balloon Fight - 4 players hack Miami Vice: The Videogame

Newest Translations

Mega Man 2 Doki Doki Penguin Land Doki Doki Penguin Land Dragon's Lair

Newest Utilities

Crash 2 Level Editor BARF! Tilemap Studio Lightweight Checksum Calculator

Newest Reviews

Sailor Moon Fighter S Fushigi no Dungeon 2: Fuurai no Shiren Rent a Hero Cleopatra no Mahou

Newest Homebrew

Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Circle Boy Nova the Squirrel

Featured Hack Images

Apocalyptic Explosion Rise of Lu Bu Super Mario Bros. 3 by Luis Parasite Eve Font Hack

Featured Translation Images

Rally de Europe Panic Restaurant Royal Stone Little Nemo: The Dream Master

Recent Updates

Dragon Quest II: Delocalized Edition

Hack of Dragon Warrior II

Description:

This hack was a labor of love by its author, who for many years dreamed of being able to play the original Dragon Warrior NES games in a manner that was uncensored, used contemporary English, and more accurately represented the games that were released in Japan by series creator Yuji Horii. While the US releases altered numerous elements such as religious content, adult humor, and things like demons, devils and death, the contemporary English releases, while undoing many of those past wrongs, have added heavy accents and lots of additional dialogue that takes the scripts even further away from the original Japanese releases. While both of those releases have earned a significant amount of popular support, this Delocalized Edition should satisfy those who have crave a more Japanese style experience and will hopefully impress the player who simply wants to try something new.

  • Note: This translation was originally based on x_loto’s translation faq, but a vast majority of the text has been re-translated and rewritten by nejimakipiyo, Masafumi Sato and myself.

Please submit any issues or feedback on my project thread.

Other Dragon Warrior hacks are available there as well, in various stages of completion.

ROM / ISO Information:

  • No-Intro Name: Dragon Warrior II (USA)
  • (No-Intro version 20130731-235630)
  • File SHA-1: F464C7045A489A248686E92164FDE2903CFD013E
  • ROM SHA-1: 191A131E7E27E121D094CC412FED87C708147B2C

Links:

Screenshots:


Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Chicken KnifeHackingHacking, Graphics, Script Editing
nejimakipiyoTranslationTranslation, Script Editing
abwHackingHacking, Consultation
ChoppasmithGraphicsTitle Screen Contribution

User Review Information

No User Reviews!