Heracles no Eikou III: Kamigami no Chinmoku
The Glory of Heracles III: Silence of the Gods
|Released By||DQ Translations|
|Patching Information||No-Header (SNES)|
|Published By||Data East|
|Game Date||24 April 1992|
|Release Date||24 June 2014|
|Last Modified||24 June 2014|
The story of Glory of Heracles 3 consists of the protagonist who wakes up in a village of pixies without even remembering his name. Throughout the game the protagonist (which is named by the player) is continually brought to a dream world while he sleeps.
Along the journey he finds others whom he saw in the dream and searches to reveal his true self and his past. Companions gather along the way and overcome many great tribulations together. Some of these include being swallowed by a giant sea monster, using the great Trojan horse, flying Daedalus’ kite, speaking with the divine Lord Zeus, and much much more.
This is a complete translation of the game. All work on the previous beta patch was scrapped due to game crashing bugs everywhere. The game has been rehacked and even more has been translated (Myth Handbook and Reion’s Journal).
ROM / ISO Information:
- Herakles no Eikou III - Kamigami no Chinmoku (Japan).smc - NOINTRO
- CRC32: D6FA0373
- MD5: D34054B3F7C8DB3CF1E202DACCF3656F
- SHA-1: EE50277CC0233A70425A38DC95D4D6DEA424C542
- SHA-256: 2651F4C358741947FFB8EB4B48B63C8C4CC93ED104E960424F6186DB9F23CEB8
|Contributor||Type of contribution||Listed credit|
|DaMarsMan||Production||All hacking, menu translation, intro screen, & readme.txt|
|Nanashi||Translation||Main translator (complete script translation with battle dialogue), QA|
|The Spoony Bard||Graphics||Glory of Heracles 3 title screen translation|
|Haeleth||Translation||Various spot translations|
|Gillian Seed||Translation||Various spot translations|
User Review Information
Very good game and translationReviewed By: Hina901 on 09 Apr 2018
This is a very good solid translation and the game itself is fun to play, the only thing I would change is going over the game’s text for spelling errors, especially near the beginning of the game. I noticed someone saying, “I don’t want you walking alone,” or something along those lines and the “w” was missing for walking. So, maybe update the patch to fix the spelling errors.
Version 1.1a Recommended - Yes
|Very good game and translation||Hina901||09 Apr 2018||1.1a||Yes|