Newest Hacks

Newest Translations

Tetris Battle Gaiden Suikoden F-1 Race Kung Fu

Newest Utilities

SNES Opcode Searcher SF2 Graphics Editor Image to SNES converter Mario Party Tools

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

[GBA] Zelda: Link to the Past - Between Worlds voices Automap Plus Final Fantasy II: A Threat from Within, Part 1 Captain Tsubasa V: Hasha no Shougou Campione

Featured Hack Images

Final Fantasy VI Once Again Final Fantasy VI Advance Graphics Reverter Super Mario Land Colour Technos Ice Hockey all stars hack

Featured Translation Images

Wizardry II: Knight of Diamonds Mega Man X Final Fantasy Fire Emblem: Shin Monshou no Nazo - Hikari to Kage no Eiyuu

Recent Updates

  • Hacks
    Correction.
  • Credits
    Author profile should be Jon Najar (https://www.romhacking.net/community/519/). The MIJET branding was previously retired by request of John. His profile and all previous MIJET items are under his name now.
  • Hacks
    Author profile should be Jon Najar (https://www.romhacking.net/community/519/). The MIJET branding was previously retired by request of John. His profile and all previous MIJET items are under his name now.
  • Games
    Tetris Battle Spin Off is Tetris Battle Gaiden's alternate name, used in the English translation patch.

Fushigi no Dungeon 2: Fuurai no Shiren

Super Nintendo

Game Description:

Shiren is the simple story of a man following his friend’s dying wish to find the Land of the Sun at the top of Table Mountain in feudal Japan. It’s a rougelike - that is, the dungeon is randomly generated every time you visit it, and you start at level 1 with little or no equipment every time you play. The game has a few subplots you can advance by continually playing through, which is nice, and all of them will have some bonus to you as a player at their successful conclusion, be it a helper to follow you around or a new item becoming available in the dungeon.

Once you complete the main (Impasse Valley) dungeon, as well as a few of the subplots, you’ll unlock a food-themed dungeon and a trap-themed dungeon for extra gameplay. Once these are completed and all of Fei’s puzzles are finished, you’ll unlock the ultimate challenge, a 100-floor dungeon (which, I might add, none of my testers were able to complete.)

Good luck, and remember, just because the random number generator hates you, it doesn’t mean that the game’s completely impossible!

Translation Description:

Here is what Gideon Zhi himself had to say about this patch:

“Shiren the Wanderer is the result of a number of years of work, and a number of hurdles that needed to be overcome. Among these are a nasty system of enscribable scrolls which needed to be reworked in English, a variable width AND height font, 24×24 text, and a slew of other, smaller issues. Suffice it to say that this release is quite pretty and, while not without a few minor flaws, is very much a playable and enjoyable game.”

Be sure to apply the patch to ROM version 1.0 without header! The ROM of Version 1.1 will crash on the journal screen with the patch applied.

ROM / ISO Information:

  • Fushigi no Dungeon 2 - Fuurai no Shiren (J) (V1.0).smc
  • CRC32: AF5703EE
  • MD5: 8C8FC738EAE4EB714B43889767DAF094
  • SHA-1: E043F3096F0BD883644287344F18050EE43D69E9
  • SHA-256: 37FE99A0DA8C2CA2296C35E6A08E48B9195074B2AA1955C1EED715D12196001B

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Gideon ZhiHackingProject leader, romhacker, assembly work
Ian KelleyTranslationScript translation and polish
g8z et alHackingASM help with blank scrolls and the Ranking

User Review Information

A great translation with a little bit of untranslated text here and there.

Reviewed By: Griever_GF on 05 Dec 2019

I completed the main quest without serious problems. It took about 40 hours of tries. There were a little of untranslated texts, but they were small information messages, as far as I remember. In all other aspects the translation is great.

Version 1.0 Recommended - Yes

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
A great translation with a little bit of untranslated text here and there.Griever_GF05 Dec 20191.0Yes