ToeJam & Earl
|Patching Information||BIN Format (GEN)|
|Game Date||September 1991|
|Release Date||22 June 2019|
|Last Modified||23 June 2019|
ToeJam & Earl is an action game for the Sega Genesis. The game features 2P co-op mode.
Translation to Spanish for “Toejam & Earl” for the Sega Genesis/Mega Drive.
ROM / ISO Information:
- Toejam & Earl (UE) (REV00) [!].bin
- MD5: 0a6af20d9c5b3ec4e23c683f083b92cd
- SHA1: 7f82d8b57fff88bdca5d8aff85b01e231dc1239a
- CRC32: d1b36786
- 1048576 bytes
|Contributor||Type of contribution||Listed credit|
|Wave||Hacking||Full Hacking & Translation to Spanish|
User Review Information
Mediocre translationReviewed By: TA_Marcos_Translations on 26 May 2020
First of all, that translation is very improvised. This game is well remembered because the use of the modern-funky English and many expressions and words have been freely translated. “Regalo Bonus” is “Bonus gift”, not “Bonus Hi-Tops”. Hi-Tops were a model of Converse shoes very common in early 90’s. Same for slang “dufus” for common “idiota.” It makes no sense at all. It steals all the coolness of the game.
Version 1.0 Recommended - No
|Mediocre translation||TA_Marcos_Translations||26 May 2020||1.0||No|