Newest Hacks

Super Riff World Refill Weapon after Death Refill Weapon after Death Balloon Fight - 4 players hack

Newest Translations

Top Roller Konami's Tennis Konami’s Boxing Dragon Warrior

Newest Utilities

Crash 2 Level Editor BARF! Tilemap Studio Lightweight Checksum Calculator

Newest Reviews

Super Turrican Plus King Colossus Mystical Ninja Goemon Hack Balloon Fight - 4 players hack

Newest Homebrew

Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Circle Boy Nova the Squirrel

Featured Hack Images

Mega Man II (Barbie Dreams Type Hack) Super Mario Bros: Johnny's Quest Super Simple Kart 3 Thousand-Year Door+

Featured Translation Images

Phantasy Star Adventure Aigiina no Yogen: Balubalouk no Densetsu Yori Ys Origin Majin Tensei II: Spiral Nemesis

Recent Updates

  • Reviews
    Review now reflects changes made to version 1.1
  • Hacks
    Hack Update.
  • Translations
    Status changed to unfinished. It explains in the description "it only translates story text, but not battle and menu text". Even the menu and battle screenshots don't have any Vietnamese in! I really wonder why marking a story text-only translation as fully playable...
  • Reviews
    Corrected a typo error. "RDHN"... I always fail at writing words, unfortunately.

Arle no Bouken: Mahou no Jewel

Game Boy

Game Description:

Arle’s Adventure: Magical Jewels (Japanese: Arle no Bouken: Mahou no Jewel) is a adventure roleplay game for Game Boy Color. This game was developed by Compile and character designed by Sega Enterprises, Ltd. in 2000.

This game is about Arle Nadja’s adventure with quest for magical jewels.

Translation Description:

Tsk, tsk. These guys pulled the old “Let’s replace the publisher’s name with out PH47 group name.”

Anyhow, in terms of volume, there’s more text in English than in the DB Translations and Katalyst Translations patches. However, just because there is more English doesn’t make it better. There’s instances of two letters jammed into one tile all over the place, they continually use quotation marks instead of an apostrophe, the spelling is atrocious (coming from bme/b, that’s saying something), and the dialog is one hundred percent made up. Don’t bother with this.

ROM / ISO Information:

  • Arle no Bouken - Mahou no Jewel (Japan).gbc
  • CRC32: 8EE043EA
  • MD5: 9ABAF0DFEB58B76D6B5CCE4B42756C8E
  • SHA-1: FB781637DDAC30CEBB1865BA939F49BB2B0B5146
  • SHA-256: DCDFE0DD3C27E8DA2EAC40B7B1F692E16CBF5FF414476D7B05BDB958659B2BCD

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Cyber CatHackingHacking, translation

User Review Information

No User Reviews!