Newest Translations

Rampage: World Tour Puyo Puyo Parasite Eve Harvest Moon: Back to Nature

Newest Utilities

Arcana Monster Reader Goof Troop Level Editor The World Ends With You - Original Japanese Dub Patcher SlowR3KA

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Phantasy Star Castlevania Akatsuki no Rhapsody: ikusatatsu's castle Super Mario Bros. NES - PAL Revision B Mega Man 4 Voyage

Newest Homebrew

Escape Obliterizer Deluxe John 3:16 Kid Funky The Roadhog Frog

Featured Hack Images

Bomber City Tetris Mario Bros. FireRed Recolor

Featured Translation Images

Ys Seiken Densetsu 3 Thunder Force III Dream Master

Recent Updates

  • Hacks
    Changing one screenshot image to match all three recreated box art screenshots of the DOS version.
  • Community
    removed invalid contact information and outdated personal info
  • Community
    Update author information.
  • Community
    Update author information.

Phantasy Star II: Amia's Adventure

Sega Genesis

Game Description:

Phantasy Star II: Amia’s Adventure is an adventure game for the Sega Genesis.

Translation Description:

This is a complete translation patch for the SegaNet game.

The surnames are simply omitted, since there is no way to tell for sure how to properly transliterate/translate them. Unless someone can produce an official source, written in romaji, it is safer to just leave them out. The katakana renditions are available at various places online, for the curious, but don’t trust their transliterations. For example, “Kinds” is commonly misspelled as “Kainz”, even though the latter is the most logical transliteration. So you can see why it’s impossible to tell for sure.

ROM / ISO Information:

  • Phantasy Star II - Amia's Adventure (Japan) (SegaNet).md
  • CRC32: A3A724AA
  • MD5: 76CB3B2EC8B827EC9288D28BC8D0CD3B
  • SHA-1: 08C6BEAB6F02AD533FB814A8A877849DA67FC1A4

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Jon NajarHackingFull Hacking & Translation

User Review Information

No User Reviews!