Newest Translations

Nishijin Pachinko 3 Eikou no Saint Andrews Donkey Kong Brain Bender

Newest Utilities

SF2 Graphics Editor Image to SNES converter Mario Party Tools ECCRegen

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Ys II: Ancient Ys Vanished - The Final Chapter Mega Man X3 Pocket Monsters: Green Version ReCast FF3: War of the Magitek

Phantasy Star II: Rudger's Adventure

Sega Genesis

Game Description:

Phantasy Star II: Rudger’s Adventure is an adventure game for the Sega Genesis.

Translation Description:

This is a complete translation patch for the SegaNet game. Dual-language as usual.

The surnames are simply omitted, since there is no way to tell for sure how to properly transliterate/translate them. Unless someone can produce an official source, written in romaji, it is safer to just leave them out. The katakana renditions are available at various places online, for the curious, but don’t trust their transliterations. For example, “Kinds” is commonly misspelled as “Kainz”, even though the latter is the most logical transliteration. So you can see why it’s impossible to tell for sure.

ROM / ISO Information:

  • Phantasy Star II - Rudger's Adventure (Japan) (SegaNet).md
  • CRC32: 6B5916D2
  • MD5: 8CE3458A47E1DCB75982403E8B3CBF3F
  • SHA-1: DDA0783CD5C6340C8DDE665BE22366108FADF50B

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Jon NajarHackingFull Hacking & Translation

User Review Information

No User Reviews!