Newest Hacks

Ultimate Muscle: Team Aho vs Generation X Buzz & Suzi Nancy Star Fox 64: Survival

Newest Translations

Flashback: The Quest for Identity 1942 Mega Man 2 Super C

Newest Utilities

Sonik Sprite Castlevania - Sotn - Shop Editor BOF3 Status Editor BRR-GUI

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

The Terminator Remastered Edition Mario Kart Super Chinese Fighter The Legend of Zelda: Ganon's Deception

Featured Hack Images

Zelda3 Parallel Worlds NEW Sonic The Hedgehog Super Mario Brothers - Ninja Insanity SMB Music Hacks

Featured Translation Images

STED: Iseki Wakusei no Yabou Fengshen Yingjie Chuan Parasite Eve Sky Destroyer

Recent Updates

Ninja Gaiden

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Ninja Gaiden is an action platformer game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a Spanish translation for Ninja Gaiden. There are three translations available: americana, rioplatense and ibérica. The principal difference are the pronouns and some words.

Every text was translated, except in main menu.

The European version (Shadow Warriors) gets stuck the majority of time when Act 3 starts, and it makes no sense to have to load a “saved game” file to play it, so (technically) this version was impossible to translate.

There is more information available in the “Readme” file.

ROM / ISO Information:

  • ROM name: Ninja Gaiden (U).nes
  • PRG ROM: 8 x 16KiB
  • CHR ROM: 16 x 8KiB
  • Mapper: 1
  • Mirroring: Horizontal
  • «Americana» version:
  • ROM CRC32: 0xb4250949
  • ROM MD5: 0xaa041c2b7a18c67dd194aba4c6ac92fc
  • «Rioplatense» version:
  • ROM CRC32: 0x1901b4b2
  • ROM MD5: 0xde37b6572d3bc853d8679959464d9c69
  • «Ibérica» version:
  • ROM CRC32: 0x266ebc02
  • ROM MD5: 0x84f379014f18a451c5cf9cd5d953ce75

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
Julian L.HackingFull Hacking & Translation to Spanish

User Review Information

No User Reviews!