Newest Hacks

Harvest Moon: A Proud Life Suicide Burst New York Brutes Max Pimp

Newest Translations

Metal Gear (MSX2) Mario no Photopi Isolated Warrior Super Soccer

Newest Utilities

Yabause - Mednafen Save Converter Simple Tools Zapper 2020 DKC Stage Name Editor

Newest Reviews

Boss Health Fill Speedup Ghostbusters Remastered (The Real) Street Fighter II' - Special Champion Edition (USA) Donus Hack Street Fighter II

Newest Homebrew

Nova the Squirrel Death Planet Bad Apple!! PV-FC 2.5 Simplistic

Featured Hack Images

Rockman Exile Dragoon X Pauline Edition Castlevania: Michael's Mod

Featured Translation Images

Alcahest Yugekitai: Saikyoushin Fukkatsu no Maki Romancing SaGa 2 Digimon Adventure

Recent Updates

  • Hacks
    Version 6.0
  • Hacks
    Trivial typo fix in the readme file. Adbenture ugh.
  • Games
    Titlescreen, description, date and genre updated.
  • Reviews
    Formatting error with Headline, it was necessary to remove the Italics bbCode. I assume that bbCode doesn't work in the entry box for Headlines, not that it matters. That was unknown to me, this being my first review entry. Also some minor touch-ups to the main review text, and placed [List] bbCode for the Luna and Dryad subsections. That hopefully improves the readability of such a lengthy text block!

Dragon Quest I+II

Super Nintendo

Game Description:

Dragon Quest I+II is a role playing game for the Super Nintendo.

Translation Description:

Included in the archive is a DW patch and a DQ patch. The DW patch changes the names to adhere to the old Dragon Warrior NES games, while the names in the DQ patch are closer to the original Japanese (NOT the more recent Dragon Quest English releases, as this patch pre-dates those).

There’s (reportedly) some untranslated text in Dragon Warrior 1. If you rescue the princess and don’t bring her to the king, when you defeat the last boss and go back to the king, there will be different ending dialogue that was left untranslated.

An addendum patch (link) can be applied over the English translation to fix the broken title screen in the DQ1 part of the game.

ROM / ISO Information:

  • GoodSNES: Dragon Quest I & II (J)
  • NoIntro: Dragon Quest I & II (Japan)
  • Size: 1,573,376 bytes (headered)
  • MD5: 1DEF71B5557CC6BB7402281D888CAE80 (without the header)

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
ChrisRPGHackingProject leader, script editing, ASM programming
SpSpiffTranslation
Arch DemonScript Editing/RevisionScript editing, ASM programming
BrightmanScript Editing/RevisionScript editing, graphics
byuuHackingASM programming

User Review Information

User Reviews
HeadlineAuthorDateVersionRecommended
Nothing an addendum couldn't fixAnimation Guru10 May 20152.0Yes
Great DQ 1 but buggy DQ 2 ruins it.Strat27 Oct 2013N/AYes
DQ Patch 2.0 - DW Iiamralph01 Jul 2012N/AYes