Newest Translations

Samurai Shodown! 2 Crystal Quest Bionic Battler Super Chinese World 2

Newest Utilities

Road Rash (Sega CD) Editor Mario Party Tools ECCRegen Road Rash 1 Bike Editor

Newest Reviews

Zelda Tech Zelda - The Legend of Link Ocarina of Time Redux Eternal Champions - Special Edition

Featured Hack Images

Numan Revolution One Missile Doors Patch Sonic 3 and Amy Rose The Way Of The M

Featured Translation Images

Ys Fate/Stay Night Demo Touhou Reiiden Kunio Kun no Nekketsu Soccer League

Recent Updates

Super Mario Bros.

Nintendo Entertainment System

Game Description:

Super Mario Bros. is a platforming game for the Nintendo Entertainment System.

Translation Description:

This is a translation of the NES game Super Mario Bros. into European Spanish. The game itself contains a negligible amount of text, so the whole game has been easily translated.

Since the original game has a very strict character limit when it comes to text, the translation often strays from the original work, choosing instead to say the same thing with different words (e.g. “Welcome to warp zone!” has turned into “Chose a shortcut!”).

Even still, the playable experience is exactly the same.

As of version 1.1, some lines have been modified to be more appealing.

ROM / ISO Information:

  • Name: Super Mario Bros (E)
  • MD5: 673913A23CD612DAF5AD32D4085E0760
  • SHA-1: AB30029EFEC6CCFC5D65DFDA7FBC6E6489A80805
  • CRC32: 7D5FAA58

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
FirionelHackingFull Hacking & Translation to Spanish

User Review Information

No User Reviews!