Newest Translations

Donkey Kong Excitebike Soldiers of Fortune Soldiers of Fortune

Newest Utilities

Zapper 2020 DKC Stage Name Editor Universal PVR Extractor & Patcher Room Transfer

Newest Reviews

Shining Force 2 War of the Gods Mega Man 7 Restoration Pokemon Yellow - Gen. II Graphics Patch NCAA Football 2020

Newest Homebrew

Nova the Squirrel Death Planet Bad Apple!! PV-FC 2.5 Simplistic

Featured Hack Images

Wario Blast: Pillage and Plunder on Rice Beach Rockman 3 - Claw Double Dragon II Controller Fix Expanded Palettes Hack

Featured Translation Images

Spartan X 2 Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume Downtown Nekketsu Koushinkyoku: Soreyuke Daiundoukai Chuka Taisen

Recent Updates

  • Translations
    Spelling correction of the word "Assohles", I fixed the typo and changed it to "Assholes". I also capitalized the words "French", and "English" in the description section. I got the following errors when I attempted to submit my corrections so I had to download, resize, and upload/change the images as well: 1. 'https://www.romhacking.net/translations/gameboy/images/2592screenshot1.png' is a size of 320x288 which is invalid for platform: 'Game Boy'! Native resolutions for this platform are 160x144. Additional Information. 2. 'https://www.romhacking.net/translations/gameboy/images/2592screenshot2.png' is a size of 320x288 which is invalid for platform: 'Game Boy'! Native resolutions for this platform are 160x144. Additional Information. 3. 'https://www.romhacking.net/translations/gameboy/images/2592screenshot3.png' is a size of 320x288 which is invalid for platform: 'Game Boy'! Native resolutions for this platform are 160x144. Additional Information. 4. 'https://www.romhacking.net/translations/gameboy/images/2592titlescreen.png' is a size of 320x288 which is invalid for platform: 'Game Boy'! Native resolutions for this platform are 160x144. Additional Information.
  • Hacks
    Bug fixes and general improvements.
  • Hacks
    Making the use of the patch accessible for future generations.
  • Translations
    Fixing errors in v0.16 - Fixed the dialogue at the end of Chapter 2-3. - Corrected the description of the Boots to show the correct stat gain.

Karous

Dreamcast

Game Description:

Translation Description:

Karous (カラス) is a vertically scrolling dark shoot-’em-up with RPG elements, developed and published by Milestone Inc.. It was originally released on November 15, 2006 for the Sega NAOMI GD-ROM arcade platform, and was ported to the Sega Dreamcast. Upon its Japan-only launch on March 8, 2007, Karous became the last game to be officially released on the Dreamcast.

Game fully translated (RafaGam, japanese skills). Menus, descriptions, VMU screens, gameplay graphics, dialogs, opening & ending and icons. Added some graphics fixes, like bigger fonts, bigger items icons, some smaller corrects and extras/easter eggs. This version will be better than the official English translation (Nintendo Wii port). Patched files work on real SEGA hardware and emulators like NullDC, Demul, Makaron or Reicast etc. For free, without external patcher - just use a simple LazyBoot tool (ready to download) and overwrite your files.

Localization Team :

  • Rolly : Project head, translation, implementation, hacking, GFX
  • RafaGam : advanced translation, playtesting

:: Changes ::

  • improved icon on the VMU LCD
  • all dialogs translated
  • translated intro (missing on Wii)
  • the ending of the game has been translated (missing on Wii)
  • translated 256 “short titles available at the start of the game in the upper right corner (not available on Wii)
  • translated menu, descriptions
  • fixed & translated “EYECATCH” (i.e. pictures between the stages), also corrected white lines (not on Wii)
  • enlarged dialogue font
  • translated items icons (not on Wii)
  • improved subtitles on the tutorial
  • improved boss textures (not available on Wii)
  • translated texts on ships, bosses (not on Wii)
  • translated graphics ads, banners at the stages of the game (not on Wii)
  • CG arts added to the end of the game and tutorial
  • Easter eggs were added at various stages of the game ^^

:: Known bugs ::

In org. game Milestone put a strange error within the score saving. Best score results do not load correctly. If you know how fix this programmer’s bug, please send a message.

:: Thanks to ::

  • Sylwia (playtest)
  • oketado (great selfboot tool)
  • megavolt85
  • DC-SWAT
  • Gumlen - Operacja Panda
  • Cargodin, Esperknight, RHDN, SEGA, Milestone, Dreamcast-Talk, DCJY, SegaXtreme, Sega-Sky forum, JoshProd, and all Dreamcast & STG fans.

:: Contact, info, links ::

ROM / ISO Information:

  • SEGA Dreamcast (any region) or hardware emulator
  • GDI/ISO/CDI image from Karous: T-47803M

Links:

Screenshots:


ROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch ImagesROMhacking.net Patch Images

Credits:

User Review Information

No User Reviews!