|Arabic Font||Mahmood S. Lattouf & Hisoka||8||8||Here is an 8 x 8 font for usage in Arabic related translation which consists of a thick version and thin version of the Arabic lettering.||AR||19 July 2013|
|Arabic Font Pack (Small)||Arabic MSX Bios + Self-made||8||8||A multi-language 8×8 font pack, that should prove useful to anyone attempting an Arabic fan-translation or hack (or with some modifications, even Persian and Urdu, since they share the same alphabet mostly).
Normally, each Arabic letter has four f….||AR||04 September 2013|
|Arabic Font Pack (Medium)||Self-Made||8||16||Arabic font set, which may prove useful for fan-translations for Arabic language and possibly, with some modifications, other languages using the same alphabet.
The screenshot has a message that uses all Arabic letters and most of their unique for….||AR||02 October 2013|
|Greek Font Basic||GreekROMS||8||8||Here is a basic Greek font created by GreekROMS, translators of Zelda 1 & 2 for the NES.||EL||02 December 2017|
|Final Fantasy Advance Fixed Width Menu Font||Final Fantasy Advance/DS Series||8||8||A fixed width menu font, created by Dragonsbrethren, which was based on the fonts used in many of the recent portable Final Fantasy games. Shading and shadowing were added to the formerly variable w….||EN||19 June 2009|
|Final Fantasy Classic Menu Font||Various Squaresoft RPGs||8||8||If you’ve played a Squaresoft RPG on the Super NES or Game Boy, chances are you’ve seen a variation of this font. It’s a simple, easy-to-read menu font, which has well proportioned letters. This copy has been slightly enhanced by [url=….||EN||19 June 2009|
|Q-Watch||Dragonsbrethren||8||8||A custom font inspired by the watch menu font from GoldenEye 007, hence the name. It has a full English alphabet, but lowercase letters are actually just smaller capital letters. This means it should not be used in places where the distinction betwee….||EN||19 June 2009|
|Dawn of Souls Dialogue Font||Final Fantasy I & II: Dawn of Souls||VWF||16||This is a rip of the dialogue font from Final Fantasy I & II: Dawn of Souls. The font originated in Sword of Mana on the Game Boy Advance, and variations of it were also used in Final Fantasy IV Advance, Final Fantasy V Advance, and Final Fantasy….||EN||19 June 2009|
|Dawn of Souls Menu Font||Final Fantasy I & II: Dawn of Souls||VWF||8||This is a rip of the menu font from Final Fantasy I & II: Dawn of Souls. Variations of this font were used in Final Fantasy IV Advance on the Game Boy Advance, and Final Fantasy III and Final Fantasy IV on the Nintendo DS. This font was not actua….||EN||19 June 2009|
|Dracula's Curse VWF||Dragonsbrethren||VWF||11||A custom font Dragonsbrethren created for Pandora’s Box, which was inspired by the font used in Castlevania III: Dracula’s Curse. It is a very stylized font, and features a full English al….||EN||19 June 2009|
|Elite VWF||Dragonsbrethren||VWF||11||A custom font Dragonsbrethren created for Pandora’s Box, which was inspired by the font used in Elite on the NES. It is a clichéd boxy futuristic font, which uses Japanese quotation marks for ….||EN||19 June 2009|
|Romance of the Three Kingdoms VWF||Dragonsbrethren||VWF||11||A custom font Dragonsbrethren created for Pandora’s Box, which was inspired by the fonts used in Romance of the Three Kingdoms III on the Super NES. It is a stylish font, which features a full ….||EN||19 June 2009|
|Dragon Warrior VWF||Dragonsbrethren||VWF||11||A font Dragonsbrethren created for Pandora’s Box, which was based on the fonts used in the NES Dragon Warrior games. This font features a full English alphabet and most commonly used punctuatio….||EN||19 June 2009|
|FF3usHT VWF||JCE3000GT||VWF||11||The VWF JCE3000GT created for FF3usHT. It is a clean, thin, easy to read font. A full English alphabet and most common punctuation marks are included, a….||EN||19 June 2009|
|kbfont||Dragon Warrior||8||8||A heavily-modified Dragon Warrior font.
Includes both left and right quotes, and tiles for ii, ll, li, and il.||EN||19 June 2009|
|Earthbound Dialogue Font||Earthbound||VWF||16||Earthbound’s dialogue font.||EN||19 June 2009|
|Earthbound Mr. Saturn Font||Earthbound||VWF||16||Earthbound’s infamous Mr. Saturn font.||EN||19 June 2009|
|Dragon Quest Monsters: Caravan Heart VWF||KaioShin||VWF||16||The custom font I created for DQM Caravan Heart. It’s based on some windows font, but I can’t remember which. Punctuation and special characters aren’t included but should be easy to add.||EN||19 June 2009|
|Earthbound Intro Font||Earthbound||VWF||16||Earthbound’s intro font. It’s subtly different from the dialogue font, more curves and with serifs.||EN||19 June 2009|
|Chicago||Final Fantasy VI||VWF||11||This is the VWF that Squaresoft used in several of their SNES RPGs. It’s based on a Mac OS Font called Chicago, hence its name here. The font is popular among fan translators, and has been used in numerous projects. This particular variation was….||EN||03 July 2009|