Newest Translations

Nekketsu! Street Basket: Ganbare Dunk Heroes Ganbare Goemon 3: Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame Ganbare Goemon 2: Kiteretsu Shougun Magginesu Sakigake!! Otokojuku: Shippuu Ichi Gou Sei

Newest Utilities

LazyShell: Updated Edition [FDS] Super Mario Bros 2 (Japan) Level Editor - jGreatEd Game Genie Good Guy Jackal Level Editor

Newest Reviews

Mega Man X3 - Zero Project V4.0 (Base Mod) Ancient Chozo Super Mario 64 Reduced Lag Ganbare Goemon 3: Shishi Juurokubee no Karakuri Manjigatame

Newest Homebrew

Double Symbol Rex Run for Game Boy DeadlyNeuroEf Circle Boy

Featured Hack Images

Sonic 2 Early Prototype Green Hill Zone Fix Holy Randomness Batman! Final Fantasy I EasyType Riddler's Escape From Arkham

Featured Translation Images

Akira Kyattou Ninden Teyandee Meng Jun Gan Si Dui Dragon Quest I+II

Recent Updates

  • Credits
    Adding new person to translation
  • Hacks
    - added .bsp patch to the .zip (previously only .xdelta) - added after patching crc info - added works on real hardware... to the description
  • Utilities
    Rewrite description slightly, to position the download link closer to where it would be, if hosted on the site.
  • Hacks
    I Added a link to the hacks progress page at the top. This is for people who have questions or information feedback about the rom hack.

Final Fantasy Legend II Text Update

Hack of Final Fantasy Legend II

Description:

This hack updates the text of Final Fantasy Legend II in a number of ways. Similar hacks have been released for this game before, but none are as extensive as this one.

  • The names for the player character races, monsters, items, magic spells, monster abilities,and status effects have been updated to more closely match the original Japanese names
  • Some names have been swapped out with better, more easily understandable abbreviations
  • There are no longer multiple abilities with the same name
  • In battle messages, the word “damage” is no longer plural

If you would like to see which names have been changed, please check out this name guide spreadsheet on Google Docs.

If you find any errors or have a suggestion for improving a name, please right click on the name on the spreadsheet and leave a comment.

Additionally, two optional title screen hacks are included:

  • Japanese - This replaces the FFL2 logo on the title screen with an exact copy of the SaGa 2 logo from the Japanese version, complete with the Japanese subtitle
  • English - This replaces the FFL2 logo on the title screen the SaGa 2 logo from the Japanese version, but the Japanese subtitle has been replaced with an English subtitle that reads “Legend of the Magi”

ROM / ISO Information:

  • No-Intro Name: Final Fantasy Legend II (USA)
  • (No-Intro version 20130802-061634)
  • ROM/File SHA-1: 6AB6890E8F688BCD87E97886A1748A4D9D341909

Links:

Screenshots:


Credits:

Credits
ContributorType of contributionListed credit
QHacking
730TranslationSpot translation of final boss's attack
vivify93Original HackingText table

User Review Information

No User Reviews!